Happy halloween

Halloween er kommet for å bli, enten du liker det eller ei.

Her i Reddal er det ikke så mange som feirer halloween, iallefall ikke med barna.

Jeg har inntrykk av at mange ungdommer kler seg ut og har fest,

men det er ikke mye besøk på døra av skumle små barn.

Mine barn reiser til sin far en dag for tidlig denne helga, 

slik at de kan gå ut i litt mindre grisgrendte strøk. 

Men uansett er utelyset på her, i tilfelle noen andre skumle små vil komme på besøk.

Og godteri skal de selvsagt få.

Det er lurt å lære både barn og voksne disse reglene, så blir halloween en fin kveld for alle,

uansett om de liker små spøkelser og hekser eller ikke.

Halloween er 31. oktober. Skal man gå "knask eller knep" er det bare lov den ene dagen!
Om du ikke ønsker besøk, slukk utelyset. Hus uten lys skal få være i fred.
Barn som går skal være utkledd! Ikke noe juks.
Ring aldri på mer enn en gang.
Har vedkommende ikke godteri, så ønsk dem en fin kveld og gå videre. Knep er ikke lov!
Kjøp godteri som er lett å dele ut i små porsjoner, en liten karamell eller to er nok.
Husk refleks, og avslutt runden klokka 21.00.

Til de av dere som tror at halloween er noe nymotens greier, importert fra USA bør lese videre.

Dette er nemlig historien bak halloween.

Den er irsk, og den går lengre tilbake enn de fleste tror.

Jack O`Lantern var smed, og møtte en gang djevelen på en pub. 

Jack drakk for mye – som han ofte gjorde – og han var nær på å havne i den ondes klør.

Da Jack tilbød sin sjel for å få en siste drink, 

forvandlet djevelen seg til en mynt til å betale drinken med. 

Jack tok mynten, men stakk den raskt ned i pengepungen sin. 

Der hadde han også et sølvkors liggende, og dermed kunne djevelen ikke forvandle seg igjen. 

Jack nektet å slippe ham ut før djevelen hadde gått med på å vente et helt år 

før han innkrevet betalingen for drinken.

Et år senere var djevelen der igjen og krevde Jacks sjel.

– Ja vel, sa Jack, men først vil jeg at du gir meg et eple fra treet der.

– Det gjør vel ingenting, tenkte djevelen, og hoppet opp på Jacks skuldre for å nå eplet. 

Samtidig tok smeden opp kniven og skar et kors i barken på treet.

Dermed ble djevelen svevende i luften, og Jack forlangte at djevelen aldri mer skulle kreve hans sjel.

Djevelen så ingen annen utvei enn å gi ham det løftet.

Da Jack med tiden døde kom han ikke inn i himmelen på grunn av sitt tvilsomme liv. 

Også i helvetet ble han avvist – djevelen hadde jo lovet aldri å ta Jacks sjel.

– Gå tilbake dit du kom fra, sa djevelen.

Det var mørkt, kald og blåsende, så Jack ba om å få en lykt for å lyse opp veien. 

Da tok djevelen et stykke kull fra helvetets evig brennende ild og kastet det mot Jack. 

For å hindre at ilden ble blåst ut av vinden, la Jack kullstykket i en hul kålrot.

Siden den gang er Jack dømt til å vandre i mørket som et symbol på alle fortapte sjeler.

I nattemørket på denne dag kan han sees,

hans lykt blafrer i vinden mens han forgjeves leter etter et hjem.

Under hungersnøden i Irland i 1854–1860 emigrerte 700.000 irer til USA. 

De tok med seg tradisjonen med sin allehelgensfeiring og myten om Jack O`Lantern.
I USA var det imidlertid ikke vanlig med kålrot, derfor måtte Jack putte kullstykket sitt i et gresskar.

Jeg ønsker alle store og små en fin halloweenkveld.

Ta godt imot de små som kommer.

De er vokst opp med halloween, og synes dette er kjempespennende.

Ikke ta fra de gleden over denne kvelden.

Denne feiringen har kommet for å bli.

Ønsk de også velkommen tilbake som julebukker i romjula.